雪の旅

旅に出る。
思い描いた風景を追い求めて。
雪が降る。
私が生まれる前から、そして私が去った後も。
雪が降る。
旅の途上、この風景に行く末を思う。
旅は長く、やがて人生を終える。
私は去り、私は生まれる。
終わることのない旅の中に私はいる。
終わることのない風景を、私は眺め続ける。


Snowy Journey

Go on a journey. 
To pursue a landscape of ideals. 
Falling snow. 
Before I am born and even after I passed away. 
Falling snow. 
While being journey I think my life. 
The journey is long, in due course I finish a life on its way.
 I die, and I am born.
 Go on never-ending journey.
 I gazing at the never-ending landscape.
Never-Ending
Snowy Journey.

You may also like

Back to Top